Cookie-Richtlinie

Vatria Consult S.R.L.

Stand: 20.05.2026

1. Allgemeines

Diese Cookie-Richtlinie erläutert, wie Vatria Consult S.R.L., Jud. Brașov, Loc. Zărnești, Str. Gutanu nr. 3, România, CUI 53109352, auf dieser Website Cookies und vergleichbare Technologien einsetzt.

 

Diese Richtlinie ergänzt die Datenschutzerklärung. Soweit durch Cookies oder ähnliche Technologien personenbezogene Daten verarbeitet werden, gelten zusätzlich die Angaben in der Datenschutzerklärung.

 

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die mit dieser Website verbundenen Verarbeitungen ist:

 

Vatria Consult S.R.L.

Jud. Brașov, Loc. Zărnești, Str. Gutanu nr. 3, România

Nr. Reg. Com.: J2025097239003

EUID: ROONRC.J2025097239003

CUI: 53109352

E-Mail: info@vatriaconsult.com

Telefon: +40 732 779 548

 

3. Was sind Cookies und ähnliche Technologien?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf dem Endgerät gespeichert werden oder auf bereits gespeicherte Informationen auf dem Endgerät zugreifen. Daneben können technisch vergleichbare Technologien eingesetzt werden, etwa Local Storage, Session Storage, Pixel, Tags oder ähnliche Identifikatoren. Diese Richtlinie verwendet den Begriff „Cookies“ als Sammelbegriff für solche Technologien, soweit sie in vergleichbarer Weise zur Wiedererkennung, Speicherung, Auswertung oder Steuerung von Website-Funktionen eingesetzt werden.

 

4. Rechtsgrundlagen

4.1 Technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien

Soweit der Einsatz einer Technologie unbedingt erforderlich ist, um die Website technisch bereitzustellen, die Sicherheit zu gewährleisten oder ausdrücklich vom Nutzer angeforderte Funktionen zu ermöglichen, erfolgt der Einsatz auf Grundlage der anwendbaren Vorschriften des elektronischen Kommunikationsrechts sowie – sofern personenbezogene Daten verarbeitet werden – auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder, soweit einschlägig, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

 

4.2 Nicht notwendige Cookies, Statistik-, Marketing- und externe Mediendienste

Soweit Cookies oder ähnliche Technologien nicht technisch notwendig sind, insbesondere für Reichweitenmessung, Analyse, Marketing, Retargeting, Conversion-Messung oder zur Einbindung externer Inhalte mit Tracking-Komponenten, werden diese erst nach vorheriger Einwilligung eingesetzt. Rechtsgrundlage ist dann Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit den anwendbaren Vorgaben des rumänischen und europäischen Telekommunikations- und Datenschutzrechts.

 

5. Aktueller Stand dieser Website

Nach dem derzeitigen Stand ist diese Website auf einen konservativen, datensparsamen Betrieb ausgelegt. Nach der derzeit bekannten Konstellation werden insbesondere Kontaktmöglichkeiten per Formular, E-Mail, Outlook-Kommunikation sowie optionale Kontaktaufnahme über WhatsApp Business und Verlinkungen zu Facebook und Instagram vorgesehen.

 

Zum Zeitpunkt dieser Fassung werden nach aktuellem Projektstand keine gesondert bestätigten Analyse-, Marketing- oder Retargeting-Tools wie Google Analytics, Google Tag Manager, Meta Pixel, LinkedIn Insight Tag oder vergleichbare Tracking-Dienste als aktiv vorausgesetzt. Sollte sich dies ändern, ist diese Richtlinie vor Aktivierung der jeweiligen Technologien zu aktualisieren und – soweit erforderlich – ein wirksames Einwilligungs- und Widerrufssystem technisch vorzuschalten.

 

6. Kategorien von Cookies und Technologien

6.1 Unbedingt erforderliche / technisch notwendige Technologien

Diese Technologien sind für den sicheren und funktionsfähigen Betrieb der Website oder für ausdrücklich angeforderte Funktionen erforderlich. Dazu können insbesondere gehören:

• Session-Cookies zur Sitzungssteuerung;
• Sicherheitsmechanismen zur Missbrauchs- und Angriffsabwehr;
• technische Einstellungen zur Lastverteilung, Fehlerdiagnose oder Formularübermittlung;
• Speicherung von Cookie-Präferenzen, sofern ein Consent-Tool eingesetzt wird.

 

Diese Technologien dienen nicht dazu, Nutzer ohne gesonderte Rechtsgrundlage zu Werbe- oder Profilingzwecken zu verfolgen.

 

6.2 Funktionale Technologien

Funktionale Technologien können eingesetzt werden, um Komfortfunktionen bereitzustellen, etwa Spracheinstellungen oder vergleichbare vom Nutzer gewünschte Präferenzen. Soweit sie nicht technisch zwingend erforderlich sind, werden sie nur mit entsprechender Rechtsgrundlage eingesetzt.

 

6.3 Statistik- und Analyse-Technologien

Statistik- und Analyse-Technologien dienen der Reichweitenmessung, Nutzungsanalyse und Optimierung von Website-Inhalten. Hierzu können etwa Analyse-Skripte, Consent-Management-Protokolle oder aggregierte Messdienste gehören. Solche Technologien werden nicht ohne die jeweils erforderliche Einwilligung aktiviert, soweit sie nicht im Einzelfall nachweisbar strikt notwendig sind.

 

6.4 Marketing- und Retargeting-Technologien

Marketing-Technologien können dazu dienen, Nutzerinteraktionen zu messen, Zielgruppen zu bilden, Kampagnen auszuwerten oder Inhalte personalisiert auszuspielen. Hierunter fallen insbesondere Pixel, Tags, Remarketing-Cookies und ähnliche Identifikatoren. Solche Technologien werden auf dieser Website nicht ohne vorherige Einwilligung eingesetzt.

 

6.5 Externe Medien und eingebettete Dienste

Eingebettete Inhalte wie Karten, Videos, Terminbuchungssysteme, Chat-Tools oder Social Plugins können technisch ebenfalls Cookies oder ähnliche Technologien setzen oder auf solche zugreifen. Soweit diese Dienste nicht technisch notwendig sind, dürfen sie erst nach entsprechender Einwilligung oder erst nach aktiver Auswahl des Nutzers geladen werden.

 

7. Kontakt- und Social-Media-Bezug

Die bloße Verlinkung auf externe Dienste wie WhatsApp, Facebook oder Instagram ist nicht mit der Einbindung eines Trackers oder Social Plugins gleichzusetzen. Werden externe Seiten oder Apps erst nach aktivem Klick des Nutzers geöffnet, findet die weitere Verarbeitung grundsätzlich im Verantwortungsbereich des jeweiligen Drittanbieters statt. Werden künftig aktive Plugins, Pixels, Social Feeds oder eingebettete Widgets verwendet, ist diese Richtlinie entsprechend zu erweitern.

 

8. Speicherdauer

Die Speicherdauer hängt von der jeweiligen Technologie ab:

• Session-Cookies werden in der Regel nach Ende der Browsersitzung gelöscht.
• Persistente Cookies bleiben für einen festgelegten Zeitraum gespeichert, sofern sie nicht vorher manuell gelöscht werden.
• Bei Consent-Management-Systemen können Nachweis- und Präferenzdaten für einen angemessenen Zeitraum gespeichert werden, um Einwilligungen, Ablehnungen oder Widerrufe technisch nachvollziehen zu können.

 

Konkrete Speicherfristen sind jeweils abhängig von den tatsächlich implementierten Technologien. Soweit künftig weitere Dienste aktiviert werden, sind deren Laufzeiten in diese Richtlinie aufzunehmen.

 

9. Verwaltung, Widerruf und Deaktivierung

Sie können Cookies über Ihre Browser-Einstellungen löschen, blockieren oder einschränken. Bitte beachten Sie, dass dadurch einzelne Funktionen der Website beeinträchtigt sein können.

 

Soweit auf der Website ein Consent-Management-Tool eingesetzt wird, können Sie dort erteilte Einwilligungen jederzeit mit Wirkung für die Zukunft ändern oder widerrufen. Ein Widerruf berührt die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht.

 

10. Empfänger und Drittlandübermittlungen

Soweit technisch notwendige oder künftig aktivierte Dienste von externen Dienstleistern bereitgestellt werden, können diese als Auftragsverarbeiter oder eigenständige Verantwortliche eingebunden sein. Dabei kann nicht ausgeschlossen werden, dass einzelne Anbieter Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten oder dorthin übermitteln.

 

Sofern künftig Dienste eingesetzt werden, bei denen eine Drittlandübermittlung stattfindet, wird diese Richtlinie entsprechend ergänzt und die jeweils einschlägige Übermittlungsgrundlage dargestellt, etwa ein Angemessenheitsbeschluss oder Standardvertragsklauseln.

 

11. Änderungen dieser Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie wird aktualisiert, wenn sich die eingesetzten Technologien, die Rechtslage oder die Struktur der Website ändern. Es gilt die jeweils auf der Website veröffentlichte Fassung.

 

12. Kontakt

Fragen zum Einsatz von Cookies und ähnlichen Technologien können an folgende Kontaktadresse gerichtet werden:

 

Vatria Consult S.R.L.

E-Mail: info@vatriaconsult.com

Telefon: +40 732 779 548

 

13. Sprachfassungen

Diese Richtlinie kann in deutscher, englischer und rumänischer Sprache bereitgestellt werden. Im Fall von Widersprüchen oder Auslegungsdifferenzen zwischen den Sprachfassungen ist die rumänische Fassung maßgeblich.